A & P short story

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dress_code_sign_in_restaurant.jpg
This picture relates to the story because the manager thought that the way the girls were dressed was inappropriate with their bathing suits on. So  this picture is saying that there are not bathing suits allowed.